被選為2003年柏林影展『最佳歐洲電影』的溫馨喜劇《再見列寧》,描述兩德統一的關鍵時刻中,東德年輕人創造歷史的故事。編劇導演沃夫崗貝克以喜劇的手法,讓社會主義擁護者的單親媽媽,心臟病發而混然不知柏林圍牆已倒,錯過她熱愛祖國的「變天」過程,孝順的兒子亞利展開一段段荒謬逗趣的欺騙行動。
柏林圍牆倒了!媽媽昏了!我要圓謊!列寧別走!
如果你住在東德,1989年10月昏迷不醒,絕對是最慘的。亞利的媽媽是東德優秀的社會主義激進份子,她相信「共產黨能美化世界」。但在接受黨主席表揚的夜晚,她昏倒了。當她八個月後醒來,心臟極為脆弱,禁不起任何驚嚇。亞利非常頭痛,要是媽媽知道柏林圍牆倒了,可口可樂早已攻陷她深愛的祖國,那她肯定活不了。
孝順的亞利翻出共產時代的窗簾,逼迫姐姐穿上苦哈哈的舊衣,把家裡的時間停格在過去,讓出院的母親以為她的世界從未改變過。
當媽媽身體狀況一天比一天好,她告訴亞利她想看電視。亞利的「白色謊言」,即將面臨前所未有的考驗。
亞利的「復古行動」,過程逗趣爆笑,拍案叫絕,包括 : 搬回垃圾堆裡的舊傢俱、逼迫鄰居穿共產時代舊衣、將罐頭改裝成蘇聯食品、自己就是電視台、買通小孩、可口可樂新傳奇、絕口不提柏林圍牆...。透過他超機智的「美麗謊言」,連柏林圍牆倒下的血腥經歷,都有了幽默獨特的解讀。尤其是他與好友聯手打造的一連串假新聞,對白荒謬無厘頭,點活了千瘡百孔的城市,讓你開懷大笑,笑到翻掉時又被感動到無法言語。
德國李安∼沃夫岡貝克(Wolfgang Becker)
堪稱為德國李安的沃夫岡貝克,是當今德國備受矚目的金獎導演,每部作品均獲獎連連,同時是票房和收視常勝軍。大學畢業後才進入電影電視學院就讀,畢業作【蝴蝶】即展現優異編導天份,獲得美國學生奧斯卡最佳外語片獎,更拿下盧卡諾影展金豹獎。之後進入電視圈,第一齣連續劇收視長紅,隔年接拍電視電影【孩子們的遊戲】,再度在盧卡諾影展中獲獎,因大受歡迎破例於戲院發行。1997年電影處女作【生命如工地】,票房影評雙鸁,並榮獲西班牙影展最佳新人導演獎。大放異彩的【再見列寧】是第二部作品。
2003柏林國際影展
最佳歐洲電影 藍天使奬
2002德國編劇獎
最佳劇本(柏安特力頓伯、沃夫岡貝克)
2003德國奧斯卡獎最大贏家
最佳劇情片
最佳導演(沃夫岡貝克)
最佳男主角(丹尼爾布爾)
最佳男配角(佛羅里昂盧卡斯)
最佳原創音樂(楊提爾森)
最佳剪輯(彼得亞當)
最佳美術指導
觀眾票選最佳年度電影
觀眾票選最佳男主角(丹尼爾布爾)